-
1 qualité
qualité [kalite]feminine nouna. [de marchandise] quality• de qualité [article, ouvrage, spectacle] quality• c'est de bonne/mauvaise qualité it's good/poor qualityb. [de personne] ( = vertu) quality ; ( = don) skill• qualités humaines/personnelles human/personal qualitiesc. ( = fonction) position* * *kalite1) ( valeur) qualityde bonne qualité — good quality (épith)
de qualité — quality (épith)
2) ( aptitude) qualityses qualités de gestionnaire — his/her skills as an administrator
la franchise n'est pas sa qualité première — openness is not his/her strong point
3) Industrie qualitysa qualité de directeur l'autorise à faire — his/her position as manager allows him/her to do
en (sa) qualité de représentant — in his/her capacity as a representative
nom, prénom et qualité — surname, first name and occupation
5) ( sorte) quality* * *kalite nf1) [produit] qualityCes outils sont de très bonne qualité. — These are very good quality tools.
rapport qualité-prix — value, value for money
de qualité — quality modif
2) [personne] good quality3) (= fonction) position* * *qualité nf1 ( valeur) quality; du cuir de bonne/mauvaise/meilleure qualité good/poor/better quality leather; de qualité [produit, spectacle, médecine, matériel] quality ( épith); être de qualité to be of good quality; de première qualité of the highest quality; qualité de la vie quality of life;2 ( aptitude) quality; avoir beaucoup de qualités to have many qualities; la franchise n'est pas sa qualité première frankness isn't his greatest quality; avoir les qualités requises to have the necessary qualities; avoir des qualités de dirigeant to have leadership qualities; ses qualités de gestionnaire his skills as an administrator;3 Entr, Ind quality; système/audit de qualité quality system/audit; gestion/assurance/maîtrise de la qualité quality management/assurance/control; certificat de qualité certificate of quality; service qualité quality department;4 ( statut) status; ( fonction) position; la qualité de citoyen/réfugié the status of citizen/refugee; sa qualité de directeur l'autorise à faire his position as manager allows him to do; avoir qualité pour faire to be entitled to do; en (sa) qualité de représentant in his capacity as representative; nom, prénom et qualité surname, first name and occupation; ès qualités ex officio;5 ( sorte) quality; nous avons plusieurs qualités de champagne/papier we have several qualities of champagne/paper.qualité de l'air Écol air quality.[kalite] nom fémininqualités morales/intellectuelles moral/intellectual qualitiesqualité ordinaire standard ou regular gradede qualité inférieure low-quality, shoddyla qualité de l'impression est insuffisante/bonne the quality of the printing is inadequate/good4. [statut] positionnom, prénom, âge et qualité name, first name, age and occupationa. [être habilité] to be entitled to do somethingb. [être capable] to be qualified to do something5. [supériorité qualitative] quality————————qualités nom féminin pluriel————————de qualité locution adjectivale————————en qualité de locution prépositionnelleen qualité de tuteur, je peux intervenir (in my capacity) as guardian, I can interveneès qualités locution adverbiale
См. также в других словарях:
certificate of value — A statement made in a document certifying that the transaction concerned is not part of a transaction (or series of transactions) for which the amount involved exceeds a certain value. The statement is made in relation to stamp duty, denoting… … Accounting dictionary
certificate of value — A statement made in a document certifying that the transaction concerned is not part of a transaction (or series of transactions) for which the amount involved exceeds a certain value. The statement is made in relation to stamp duty, denoting… … Big dictionary of business and management
certificate of deposit — certificate of deposit: a money market bond of a preset face value (as $10,000) paying fixed interest and redeemable without penalty only on maturity (as after two years) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. certificate of… … Law dictionary
Certificate of origin — A Certificate of Origin (often abbreviated to CO or COO) is a document used in international trade. It traditionally states from what country the shipped goods originate, but originate in a CO does not mean the country the goods are shipped from … Wikipedia
Certificate of deposit — This article is specific to the United States. For a more general article, see Time deposit. Banking in the United States Monetary policy The Federal Reserve System Regulation Lending Credit card Deposit accounts Savings account Checking account … Wikipedia
Certificate revocation list — In the operation of some cryptosystems, usually public key infrastructures (PKIs), a certificate revocation list (CRL) is a list of certificates (or more specifically, a list of serial numbers for certificates) that have been revoked or are no… … Wikipedia
certificate of deposit — ( CD) A time deposit with a specific maturity evidenced by a certificate. Chicago Board of Trade glossary ( CD) A large time deposit with a bank, having a specific maturity date and yield stated on the certificate. CDs usually are issued with… … Financial and business terms
Certificate (complexity) — In computational complexity theory, a certificate (also called a witness) is a string that certifies the answer to a computation, or certifies the membership of some string in a language. A certificate is often thought of as a solution path… … Wikipedia
value — The utility of an object in satisfying, directly or indirectly, the needs or desires of human beings, called by economists value in use, or its worth consisting in the power of purchasing other objects, called value in exchange. Joint Highway… … Black's law dictionary
Value added tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Certificate of Entitlement — The Certificate of Entitlement (COE), instituted by the government of Singapore since May 1990, is a program designed to limit car ownership and hence the number of vehicles on the country s roads. This system in effect requires residents of… … Wikipedia